Kiedy policja może zatrzymać?
Policja może zatrzymać osobę podejrzaną, jeżeli istnieje uzasadnione przypuszczenie, że popełniła przestępstwo, a do tego zachodzi obawa jej ucieczki lub ukrycia się albo zatarcia śladów, nie można ustalić jej tożsamości lub są przesłanki do postępowania przyspieszonego. Osobne podstawy dotyczą przestępstw z użyciem przemocy wobec osoby wspólnie zamieszkującej.
Twoje prawa po zatrzymaniu
Zatrzymanego należy natychmiast poinformować o przyczynach zatrzymania i o przysługujących mu prawach, a także go wysłuchać. Masz prawo:
- skorzystać z pomocy adwokata lub radcy prawnego;
- korzystać z bezpłatnej pomocy tłumacza, jeśli nie władasz wystarczająco językiem polskim;
- złożyć oświadczenie albo odmówić złożenia oświadczenia;
- otrzymać odpis protokołu zatrzymania;
- uzyskać dostęp do pierwszej pomocy medycznej;
- złożyć zażalenie do sądu na zatrzymanie.
Z zatrzymania sporządza się protokół z datą, godziną, miejscem i przyczyną zatrzymania. Wpisuje się do niego również Twoje oświadczenia.
Kontakt z adwokatem i bliskimi
Na Twoje żądanie policja musi niezwłocznie umożliwić Ci kontakt w dostępnej formie z adwokatem lub radcą prawnym, a także bezpośrednią rozmowę z nim. Tylko w wyjątkowych wypadkach zatrzymujący może zastrzec, że będzie przy tej rozmowie obecny.
Na Twoje żądanie zawiadamia się też o zatrzymaniu osobę najbliższą – może to być osoba, którą wskażesz.
Cudzoziemiec: tłumacz i konsul
Obywatelowi innego państwa trzeba na jego prośbę umożliwić kontakt z konsulatem lub przedstawicielstwem dyplomatycznym swojego państwa. Osoba bez obywatelstwa może kontaktować się z przedstawicielem państwa, w którym stale mieszka. Prawo do bezpłatnego tłumacza przysługuje zarówno przy zatrzymaniu, jak i później – jeśli usłyszysz zarzuty.
Ile może trwać zatrzymanie?
Zatrzymanego trzeba natychmiast zwolnić, gdy ustanie przyczyna zatrzymania, na polecenie sądu lub prokuratora, a także jeżeli w ciągu 48 godzin od zatrzymania nie zostanie przekazany do dyspozycji sądu wraz z wnioskiem o tymczasowe aresztowanie.
Jeśli został przekazany sądowi, trzeba go zwolnić, gdy w ciągu kolejnych 24 godzin nie doręczono mu postanowienia o tymczasowym aresztowaniu (ani nie ogłoszono go na posiedzeniu przeprowadzonym na odległość). Łącznie daje to najwyżej 72 godziny.
Zażalenie na zatrzymanie
Zatrzymanemu przysługuje zażalenie do sądu. Może w nim żądać zbadania, czy zatrzymanie było zasadne, legalne i prawidłowe. Zażalenie przekazuje się niezwłocznie sądowi rejonowemu miejsca zatrzymania lub prowadzenia postępowania, który rozpoznaje je niezwłocznie. Jeśli sąd uzna zatrzymanie za bezzasadne lub nielegalne, zarządza natychmiastowe zwolnienie.
Gdy usłyszysz zarzuty
Po przedstawieniu zarzutów stajesz się podejrzanym. Masz prawo składać wyjaśnienia, ale możesz też – bez podawania powodów – odmówić odpowiedzi na poszczególne pytania lub odmówić składania wyjaśnień. Nadal przysługuje Ci bezpłatny tłumacz. Zanim podpiszesz protokół, przeczytaj go – a jeśli go nie rozumiesz, poproś o tłumaczenie.
Częste pytania
Czy po zatrzymaniu mogę skontaktować się z adwokatem?
Tak. Na Twoje żądanie policja musi niezwłocznie umożliwić kontakt z adwokatem lub radcą prawnym i bezpośrednią rozmowę z nim.
Jak długo mogą mnie zatrzymać?
Najwyżej 48 godzin do przekazania do dyspozycji sądu z wnioskiem o areszt, a potem 24 godziny na doręczenie postanowienia sądu. Jeśli te terminy miną, trzeba Cię zwolnić.
Słabo mówię po polsku – co wtedy?
Masz prawo do bezpłatnej pomocy tłumacza, a jako cudzoziemiec – do kontaktu z konsulatem swojego państwa.
Ktoś bliski został zatrzymany?
Konsultacja w kancelarii w Poznaniu, telefonicznie lub online – po polsku, ukraińsku lub rosyjsku.
- Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (t.j. Dz.U. 2026 poz. 490 ze zm.) – art. 71 § 1 i 3, art. 72 § 1, art. 175 § 1, art. 244 § 1–3, art. 245 § 1 i 3, art. 246 § 1–3, art. 248 § 1 i 2, art. 250 § 3b, art. 261 § 1, art. 612 § 2
Artykuł ma charakter informacyjny, przedstawia stan prawny na podany dzień i nie stanowi porady prawnej w indywidualnej sprawie.
Treść przygotowana z wykorzystaniem narzędzi sztucznej inteligencji (AI).