adw. Helena Szymańska · Stan prawny na: 06.11.2026

Wysoki metalowy płot z zamkniętą bramą przed budynkiem w pochmurny dzień
W skrócieCudzoziemca można zatrzymać na maksymalnie 48 godzin. Umieszczenie w strzeżonym ośrodku lub areszcie dla cudzoziemców zarządza wyłącznie sąd rejonowy, po wysłuchaniu cudzoziemca, na okres do 3 miesięcy. Pobyt można przedłużać – co do zasady łącznie do 6 miesięcy, a wyjątkowo o kolejne 12 miesięcy. Na postanowienie przysługuje zażalenie do sądu okręgowego w terminie 7 dni. Sąd musi najpierw rozważyć środki łagodniejsze – np. obowiązek zgłaszania się czy wpłatę zabezpieczenia.

Zatrzymanie cudzoziemca – do 48 godzin

Straż Graniczna lub Policja może zatrzymać cudzoziemca, wobec którego zachodzą okoliczności uzasadniające wydanie decyzji o zobowiązaniu do powrotu, albo który uchyla się od obowiązków wynikających z takiej decyzji. Zatrzymanie trwa nie dłużej niż 48 godzin. W tym czasie Straż Graniczna decyduje, czy zastosować środki wolnościowe, czy wystąpić do sądu o umieszczenie w strzeżonym ośrodku albo areszcie dla cudzoziemców.

Najpierw środki łagodniejsze

Zamiast pozbawienia wolności można zobowiązać cudzoziemca do:

  • zgłaszania się w określonych odstępach czasu do wskazanego organu Straży Granicznej;
  • wpłaty zabezpieczenia pieniężnego – nie niższego niż dwukrotność minimalnego wynagrodzenia;
  • przekazania dokumentu podróży do depozytu;
  • zamieszkiwania w wyznaczonym miejscu.

Rozpatrując wniosek o umieszczenie w ośrodku, sąd ma obowiązek ocenić możliwość zastosowania tych środków. Umieszczenie w ośrodku jest dopuszczalne m.in. wtedy, gdy zastosowanie środków łagodniejszych nie jest możliwe albo cudzoziemiec nie wywiązuje się z nałożonych obowiązków.

Masz podobną sprawę? Opisz ją – odpowiem, czy i jak mogę pomóc.

Strzeżony ośrodek a areszt dla cudzoziemców

O umieszczeniu decyduje sąd rejonowy właściwy ze względu na miejsce pobytu cudzoziemca, na wniosek Straży Granicznej, po wysłuchaniu cudzoziemca. Sąd powiadamia go w języku dla niego zrozumiałym o podjętych czynnościach i o jego prawach, a za jego zgodą – zawiadamia konsulat.

Areszt dla cudzoziemców – o surowszym reżimie – stosuje się, gdy istnieje ryzyko, że cudzoziemiec nie podporządkuje się zasadom pobytu w strzeżonym ośrodku.

Postanowienia o umieszczeniu nie wydaje się, jeżeli mogłoby to spowodować niebezpieczeństwo dla życia lub zdrowia cudzoziemca albo jego stan psychofizyczny uzasadnia domniemanie, że był poddany przemocy.

Jak długo można przebywać w ośrodku?

  • Pierwsze postanowienie – nie dłużej niż 3 miesiące.
  • Przedłużenie jest możliwe m.in., gdy nie zakończono postępowania powrotowego albo trwają czynności zmierzające do wykonania decyzji – każde kolejne postanowienie na maksymalnie 3 miesiące.
  • Łącznie pobyt nie może przekroczyć 6 miesięcy.
  • Wyjątkowo – jeżeli cudzoziemiec nie współpracuje przy wykonaniu decyzji albo występują opóźnienia w uzyskaniu dokumentów od państw trzecich – możliwe jest przedłużenie o kolejne 12 miesięcy.

Do tych okresów nie wlicza się pobytu w ośrodku w związku z wnioskiem o udzielenie ochrony międzynarodowej. Ustawa wymaga, aby cudzoziemca umieszczać w ośrodku na możliwie najkrótszy okres.

Zażalenie i wniosek o zwolnienie

Na postanowienie o umieszczeniu w ośrodku lub o przedłużeniu pobytu przysługuje zażalenie do sądu okręgowego w terminie 7 dni od doręczenia. Sąd rozpoznaje je w ciągu 7 dni.

Niezależnie od zażalenia można w każdej chwili złożyć do Straży Granicznej wniosek o zwolnienie. Cudzoziemca zwalnia się m.in., gdy:

  • ustały przyczyny umieszczenia;
  • dalszy pobyt zagraża jego życiu lub zdrowiu albo istnieje domniemanie, że był ofiarą przemocy;
  • z przyczyn prawnych lub faktycznych zachodzi znikome prawdopodobieństwo wykonania decyzji o powrocie.

Na odmowę zwolnienia przysługuje zażalenie do sądu rejonowego w terminie 7 dni, składane za pośrednictwem Straży Granicznej.

Częste pytania

Czy strzeżony ośrodek to więzienie?

Nie – to miejsce pozbawienia wolności w związku z postępowaniem powrotowym, a nie wykonanie kary. Areszt dla cudzoziemców ma surowszy reżim i stosuje się go, gdy istnieje ryzyko, że cudzoziemiec nie podporządkuje się zasadom ośrodka.

Czy złożenie wniosku o ochronę międzynarodową wpływa na pobyt w ośrodku?

Okres pobytu związany z wnioskiem o ochronę międzynarodową nie wlicza się do maksymalnych terminów. Przez czas postępowania o ochronę decyzji o zobowiązaniu do powrotu się nie wykonuje.

Czy rodzina może wpłacić zabezpieczenie?

Ustawa przewiduje zabezpieczenie pieniężne jako środek zamiast ośrodka – w wysokości nie niższej niż dwukrotność minimalnego wynagrodzenia. Warto wskazać tę możliwość sądowi już przy pierwszym posiedzeniu.

adw. Helena SzymańskaKancelaria Adwokacka w Poznaniu. Sprawy z całej Polski – po polsku, ukraińsku i rosyjsku. O mnie →

Bliska osoba trafiła do strzeżonego ośrodka?

Konsultacja w kancelarii w Poznaniu, telefonicznie lub online – po polsku, ukraińsku lub rosyjsku.

Podstawa prawna i źródła
  • Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz.U. z 2025 r. poz. 1079, z późn. zm.) – art. 330, 394, 398, 398a, 399–403, 406

Artykuł ma charakter informacyjny, przedstawia stan prawny na podany dzień i nie stanowi porady prawnej w indywidualnej sprawie.

Treść przygotowana z wykorzystaniem narzędzi sztucznej inteligencji (AI).