Хто розглядає оскарження?
Рішення в першій інстанції ухвалює воєвода. Органом вищого рівня є Голова Управління у справах іноземців – саме він розглядає оскарження. Однак оскарження подають через воєводу, який ухвалив рішення.
Провадження з оскарження у справі про дозвіл на тимчасове перебування має завершитися протягом 90 днів.
14 днів на оскарження
Оскарження подають протягом 14 днів від дня вручення рішення. Закон не вимагає детального обґрунтування – достатньо, щоб із документа випливало незадоволення рішенням. На практиці, однак, варто відповісти на кожну підставу відмови, вказану воєводою, і додати документи, яких бракувало.
Якщо строк минув не з вашої вини, можна просити про його поновлення – протягом 7 днів від усунення причини пропуску, обґрунтувавши відсутність вини та одночасно подавши оскарження.
Маєте схожу справу? Опишіть її – я відповім, чи і як можу допомогти.
Чи законне перебування під час оскарження?
Так, якщо заяву про дозвіл подано вчасно – не пізніше останнього дня законного перебування – і вона не мала формальних недоліків або їх усунуто у строк. Тоді перебування вважається законним від дня подання заяви до дня, коли рішення стане остаточним. Рішення воєводи, яке оскаржено, не є остаточним.
Виняток: це правило не діє, якщо провадження зупинено на прохання сторони. Крім того, до спливу строку на оскарження рішення не підлягає виконанню, а оскарження, подане вчасно, зупиняє його виконання.
Остаточна відмова – 30 днів на виїзд
Після остаточної відмови іноземець зобов’язаний виїхати з Польщі протягом 30 днів. Строк рахується від дня, коли рішення стало остаточним, а якщо рішення ухвалив орган другої інстанції – від дня його вручення. Перебування в цей період вважається законним, якщо тільки заяву про дозвіл не було подано вже після закінчення законного перебування.
30-денний строк не застосовується, якщо ще до ухвалення рішення про відмову було розпочато провадження про зобов’язання іноземця до повернення або ухвалено рішення про зобов’язання до повернення.
Скарга до воєводського адміністративного суду
На рішення Голови Управління можна подати скаргу до воєводського адміністративного суду (WSA). Її подають протягом 30 днів від дня вручення рішення через Голову Управління. Підсудність визначається місцезнаходженням органу – на практиці це Воєводський адміністративний суд у Варшаві.
Увага: подання скарги не зупиняє виконання рішення і не продовжує 30-денного строку на виїзд. Можна подати заяву про надання права на допомогу (prawo pomocy), напр. звільнення від судових витрат або призначення адвоката, – сама заява звільнена від судового збору.
Найчастіші підстави відмови
Закон про іноземців передбачає, зокрема, такі підстави відмови:
- невідповідність вимогам з огляду на заявлену мету перебування або відсутність обставин, що обґрунтовують перебування понад 3 місяці;
- внесення до переліку іноземців, перебування яких у Польщі небажане, або запис у Шенгенській інформаційній системі;
- міркування оборони чи безпеки держави або громадського порядку;
- подання неправдивих даних чи відомостей або використання підроблених документів;
- податкова заборгованість;
- подання заяви під час незаконного перебування в Польщі.
Від підстави відмови залежить, чи має оскарження шанси і які докази потрібно надати.
Часті запитання
Чи треба виїхати одразу після рішення воєводи?
Ні. Оскаржене рішення воєводи не є остаточним. Якщо заяву подано вчасно і без формальних недоліків, перебування законне до дня, коли рішення стане остаточним.
Чи потрібно детально обґрунтовувати оскарження?
Це не обов’язково – достатньо, щоб із нього випливало незадоволення рішенням. Проте предметна відповідь на причини відмови підвищує шанси на зміну рішення.
Чи зупиняє скарга до суду обов’язок виїзду?
Ні. Подання скарги не зупиняє виконання рішення, а 30-денний строк на виїзд рахується від вручення рішення Голови Управління.
Отримали рішення про відмову?
Консультація в офісі в Познані, телефоном або онлайн – українською, російською чи польською.
- Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (t.j. Dz.U. 2025 poz. 1079 ze zm.) – art. 22 ust. 2, art. 100 ust. 1, art. 105 ust. 1, art. 108 ust. 1 pkt 2 i ust. 2, art. 112a ust. 4, art. 299 ust. 6 pkt 1 lit. a, ust. 7 i 8a
- Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. 2025 poz. 1691) – art. 58, art. 127 § 1–2, art. 128, art. 129 § 1–2, art. 130 § 1–2
- Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. – Prawo o postępowaniu przed sądami administracyjnymi (t.j. Dz.U. 2026 poz. 143 ze zm.) – art. 13 § 2, art. 52 § 1, art. 53 § 1, art. 54 § 1, art. 61 § 1, art. 243 § 1
Стаття має інформаційний характер, відображає стан законодавства на вказану дату і не є юридичною консультацією в індивідуальній справі.
Матеріал підготовлено з використанням інструментів штучного інтелекту (ШІ).