адвокат Helena Szymańska · Законодавство станом на: 06.11.2026

Чоловік біля автомобіля на вулиці читає штраф, позаду віддаляється поліцейський
КороткоПорушник може відмовитися прийняти штраф (mandat karny) – тоді поліція скеровує до суду клопотання про покарання. Штраф, як правило, становить до 500 злотих (при сукупності правопорушень – до 1000 злотих), а за порушення у сфері дорожнього руху – до 5000 злотих (при сукупності – до 6000 злотих). Прийнятий штраф набирає законної сили. Скасувати його можна лише у виняткових випадках – зокрема, коли діяння не було правопорушенням – за заявою, поданою протягом 7 днів від набрання штрафом законної сили.

Коли можна накласти штраф?

Штраф може накласти уповноважена посадова особа (найчастіше поліція), коли:

  • порушника впіймали на гарячому або одразу після вчинення правопорушення, або
  • правопорушення зафіксовано – наприклад, вимірювальним чи реєструвальним приладом – і немає сумнівів щодо порушника.

Штраф не можна накласти після спливу 60 днів від встановлення порушника. Посадова особа має вказати розмір штрафу, описати поведінку, час, місце і правову кваліфікацію та роз’яснити право відмовитися від штрафу і наслідки відмови.

Яким може бути штраф?

  • За загальним правилом – до 500 злотих, а при вчиненні кількох правопорушень одним діянням – до 1000 злотих.
  • За правопорушення проти безпеки і порядку дорожнього руху – до 5000 злотих, а при сукупності – до 6000 злотих.
  • У справах, де обвинувачем є Державна інспекція праці, – до 5000 злотих.

Суд, розглядаючи справу після відмови від штрафу, призначає штраф у межах, передбачених для цього правопорушення, – він може бути вищим або нижчим за запропонований.

Маєте схожу справу? Опишіть її – я відповім, чи і як можу допомогти.

📞 ЗателефонуватиWhatsApp

Види штрафів – увага на готівковий штраф

  • Готівковий штраф – сплачується одразу посадовій особі; його можна накласти лише на особу, яка тимчасово перебуває в Польщі або не має постійного місця проживання чи перебування. Набирає законної сили з моменту оплати.
  • Кредитований штраф – видається під підпис; штраф потрібно сплатити протягом 7 днів. Набирає законної сили з моменту підпису про отримання.
  • Заочний штраф – залишається або вручається, коли порушника не застали на місці, але немає сумнівів щодо його особи.

Для іноземців (наприклад, туристів чи осіб у безвізовому режимі) готівковий штраф означає, що оплата на місці завершує справу – згодом захиститися в суді практично неможливо.

Відмова від штрафу – що далі?

У разі відмови прийняти штраф (або несплати в строк заочного штрафу) орган скеровує до суду клопотання про покарання. Суд розглядає справу про правопорушення: ви можете давати пояснення, заявляти клопотання про докази, мати захисника й оскаржити вирок.

Відмова має сенс, коли ви заперечуєте саму подію, свою роль чи правову кваліфікацію – наприклад, коли вимірювання було неправильним або посадова особа помилково оцінила ситуацію. Але слід враховувати, що суд може призначити вищий штраф і покласти судові витрати.

Скасування прийнятого штрафу

Штраф, що набрав законної сили, підлягає скасуванню, якщо його накладено:

  • за діяння, яке не є правопорушенням,
  • на особу, яка вчинила діяння до досягнення 17 років,
  • коли закон передбачає, що особа не вчиняє правопорушення (наприклад, через неосудність),
  • всупереч законним заборонам або в сумі, вищій за допустиму, – тоді в частині перевищення.

Заява подається до суду, на території якого накладено штраф, не пізніше ніж протягом 7 днів від набрання штрафом законної сили. Те, що ви вважаєте штраф завеликим або передумали, не є підставою для скасування.

Часті запитання

Чи законно відмовитися від штрафу?

Так. Порушник може відмовитися прийняти штраф, а посадова особа зобов’язана роз’яснити це право і наслідки відмови. Тоді справа потрапляє до суду.

Я прийняв штраф, але не був винний. Що можна зробити?

Прийнятий штраф набирає законної сили. Його можна скасувати лише у випадках, передбачених законом, – зокрема, коли діяння не було правопорушенням, – за заявою, поданою протягом 7 днів від набрання законної сили.

Чи штраф впливає на мою карту побиту?

Покарання штрафом за адміністративне правопорушення не є засудженням за умисний злочин і не є підставою запису до переліку іноземців, перебування яких є небажаним, через засудження.

адвокат Helena SzymańskaАдвокатська канцелярія в Познані. Справи з усієї Польщі – українською, російською та польською. Про мене →

Отримали штраф чи виклик до суду?

Консультація в офісі в Познані, телефоном або онлайн – українською, російською чи польською.

📞 Зателефонувати 796 142 856WhatsAppНаписати повідомлення
Правова основа та джерела
  • Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. – Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz.U. z 2026 r. poz. 1336) – art. 95–99, 101
  • Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. – Kodeks wykroczeń (Dz.U. z 2026 r. poz. 1372) – art. 9 § 1
  • Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz.U. z 2025 r. poz. 1079, z późn. zm.) – art. 435

Стаття має інформаційний характер, відображає стан законодавства на вказану дату і не є юридичною консультацією в індивідуальній справі.

Матеріал підготовлено з використанням інструментів штучного інтелекту (ШІ).