Временный арест иностранца в Польше: когда суд его применяет и как защищаться?

адвокат Helena Szymańska · Законодательство по состоянию на: 06.11.2026

Задержание: 48 + 24 часа

Полиция может задержать лицо, подозреваемое в преступлении, в частности когда есть опасение его побега или укрытия либо невозможно установить его личность. Задержанного необходимо немедленно проинформировать о причинах задержания и его правах – в том числе о праве на адвоката, на бесплатного переводчика, на отказ от объяснений и на связь с консульством.

Задержанного следует освободить, если в течение 48 часов его не передали в распоряжение суда вместе с ходатайством о временном аресте, а также если в течение следующих 24 часов суд не вынесет и не вручит ему постановление об аресте. Повторное задержание на основании тех же фактов и доказательств недопустимо.

Когда суд может применить арест?

Любая мера пресечения требует, чтобы собранные доказательства указывали на высокую вероятность совершения преступления. Кроме того, должно существовать хотя бы одно из оснований:

• обоснованное опасение побега или укрытия – особенно когда невозможно установить личность или обвиняемый не имеет в стране постоянного места пребывания;
• опасение воспрепятствования следствию – склонения к ложным показаниям или иного незаконного затруднения производства;
• угроза сурового наказания – когда обвинение касается преступления с верхним пределом наказания не менее 8 лет или суд первой инстанции назначил не менее 3 лет лишения свободы;
• в исключительных случаях – опасение совершения преступления против жизни, здоровья или общественной безопасности.

Основание «отсутствия постоянного места пребывания в стране» часто появляется в ходатайствах в отношении иностранцев. Оно не действует автоматически – суд должен оценить реальное опасение побега. Договор аренды, работа, семья в Польше или производство о карте побыту – аргументы против ареста.

Когда арест применять нельзя?

• Когда достаточно другой меры пресечения – например, имущественного поручительства, надзора полиции, запрета выезда из страны вместе с изъятием паспорта.
• Когда за преступление грозит лишение свободы не более одного года.
• Когда можно предвидеть, что суд назначит наказание условно или более мягкое, либо что арест продлится дольше ожидаемого наказания.
• Как правило – когда лишение свободы создало бы серьёзную опасность для жизни или здоровья или повлекло бы исключительно тяжёлые последствия для обвиняемого или его семьи.

Ограничения, касающиеся наказания до одного года и ожидаемого более мягкого наказания, не применяются, когда обвиняемый скрывается, систематически не является по вызовам или невозможно установить его личность.

Суд может также применить арест с оговоркой, что заменит его имущественным поручительством, если оно будет внесено в установленный срок.

Сколько может длиться арест?

На досудебной стадии суд применяет арест на срок не более 3 месяцев. По ходатайству прокурора его можно продлить – в общей сложности до 12 месяцев до направления обвинительного акта. Общий срок ареста до первого приговора суда первой инстанции не может превышать 2 лет; более длительное продление возможно лишь в исключительных случаях по решению апелляционного суда.

Жалоба и права арестованного иностранца

На постановление о применении или продлении ареста можно подать жалобу (zażalenie) в течение 7 дней. Суд рассматривает её не позднее чем в течение 7 дней с момента передачи материалов.

Иностранец также имеет право на:

• бесплатного переводчика, если недостаточно владеет польским языком, – постановление о предъявлении обвинения и подлежащие обжалованию решения вручаются вместе с переводом;
• уведомление консульства о применении ареста – по его просьбе;
• защитника по назначению на заседание о продлении ареста или рассмотрении жалобы – по требованию, если у него нет защитника.

Важно: применение по уголовному делу запрета выезда из страны означает, что решение об обязании вернуться не исполняется, пока этот запрет действует.

Статья носит информационный характер, отражает состояние законодательства на указанную дату и не является юридической консультацией по конкретному делу.

Материал подготовлен с использованием инструментов искусственного интеллекта (ИИ).