Правонарушение: стоимость до 800 злотых
Кто крадёт или присваивает чужую движимую вещь стоимостью не более 800 злотых, совершает правонарушение. За него грозит:
- арест от 5 до 30 дней,
- ограничение свободы (1 месяц, бесплатный общественно полезный труд),
- штраф от 20 до 5000 злотых.
Наказуемы также покушение, подстрекательство и пособничество – даже если товар не покинул магазин. Суд может дополнительно обязать уплатить стоимость похищенного товара, если ущерб не возмещён.
Штраф (mandat) – нужно ли его принимать?
При правонарушении полиция может предложить штраф (mandat karny) до 500 злотых. Вы вправе отказаться его принять – тогда полиция направляет в суд ходатайство о наказании, и дело решает суд.
Лицу, которое находится в Польше временно или не имеет здесь постоянного места жительства или пребывания, могут выписать наличный штраф – он оплачивается сразу полицейскому и вступает в силу с момента оплаты. Принятие штрафа означает завершение дела и отказ от защиты в суде, поэтому стоит хорошо подумать, если вы не согласны с обвинением.
У вас похожая ситуация? Опишите её – я отвечу, смогу ли помочь и как.
Преступление: свыше 800 злотых или несколько краж
Кража вещи стоимостью свыше 800 злотых является преступлением, за которое грозит лишение свободы от 3 месяцев до 5 лет. В случае меньшей тяжести грозит штраф, ограничение свободы или лишение свободы до одного года.
Уголовный кодекс предусматривает и особое правило: кто через короткие промежутки времени, используя тот же или такой же случай либо действуя сходным способом, совершает два или более умышленных правонарушения против имущества, отвечает как за одно преступление, если общая стоимость имущества превышает порог правонарушения. Несколько «мелких» краж по 300 злотых в течение нескольких дней могут закончиться обвинением в преступлении.
Последствия для иностранца
Для иностранца ключевое значение имеет разница между правонарушением и преступлением:
- Вступившее в силу осуждение в Польше за умышленное преступление – к штрафу или лишению свободы, в том числе условному, – является основанием записи в список иностранцев, пребывание которых нежелательно.
- Запись в списке является основанием для отказа в разрешении на временное пребывание и для вынесения решения об обязании вернуться.
- Наказание за правонарушение не является основанием такой записи.
Поэтому в деле иностранца о краже особенно важны: правильная оценка стоимости товара, выяснение, действительно ли несколько эпизодов соответствуют условиям объединения в одно деяние, и – если возможно – завершение дела так, чтобы не дошло до осуждения за преступление.
Что делать после задержания в магазине?
- Лицо, задержанное на месте совершения преступления, необходимо незамедлительно передать полиции.
- Вы вправе отказаться давать объяснения, а после задержания – требовать связи с адвокатом; если вы недостаточно владеете польским языком, вы имеете право на бесплатного переводчика.
- Не подписывайте документы, которых не понимаете.
- Проверьте, какая стоимость товара указана в протоколе – от неё зависит, касается дело правонарушения или преступления.
Частые вопросы
Я вернул товар. Дело закрывается?
Возврат товара не исключает ответственности – покушение на кражу тоже наказуемо. Однако возмещение ущерба имеет значение для назначения наказания и способа завершения дела.
Могут ли за кражу до 800 злотых посадить в тюрьму?
За правонарушение грозит арест от 5 до 30 дней, хотя на практике чаще назначают штраф. Лишение свободы грозит за преступление.
Повлияет ли правонарушение на мою карту побыту?
Наказание за правонарушение не является основанием записи в список нежелательных в связи с осуждением. Осуждение за умышленное преступление – является.
Вас обвиняют в краже?
Консультация в офисе в Познани, по телефону или онлайн – на русском, украинском или польском.
- Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. – Kodeks wykroczeń (Dz.U. z 2026 r. poz. 1372) – art. 19, 20, 24, 119
- Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks karny (Dz.U. z 2026 r. poz. 1342) – art. 12 § 2, 278
- Ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. – Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz.U. z 2026 r. poz. 1336) – art. 96–99
- Ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. – Kodeks postępowania karnego (Dz.U. z 2026 r. poz. 490, z późn. zm.) – art. 72, 175, 243, 244, 245
- Ustawa z dnia 12 grudnia 2013 r. o cudzoziemcach (Dz.U. z 2025 r. poz. 1079, z późn. zm.) – art. 100, 302, 435
Статья носит информационный характер, отражает состояние законодательства на указанную дату и не является юридической консультацией по конкретному делу.
Материал подготовлен с использованием инструментов искусственного интеллекта (ИИ).